Read it here
Zhou Yuanyou × Zhan Ying
Straight Girl Trap 直女陷阱
A boss and her new hire, from a first week of rejected proposals in Chapter 1 to the stray cat they take home in Chapter 132.
Office yuri is girls’ love set at work: a boss and her new hire, an editor and the artist she chases for pages, a senior and the junior she once interviewed. Baiheverse has four office yuri series in official English, led by Straight Girl Trap, a boss and her new hire, completed in 139 sections.
Zhou Yuanyou tears into the team’s proposal but says nothing to Zhan Ying, whose proposal failed too, then brings her the soda she likes. Zhan Ying reads it as a crush. The internet calls it a straight girl trap.
| Zhou Yuanyou | Point | Zhan Ying |
|---|---|---|
| Cold to everyone and a workaholic; wants the team’s third version by next Wednesday | A corporate newbie in new media, at the start of her adult life | |
| “I saw you drinking this the other day, so I bought it on my way here.” | Already naming their child: “How does the name ‘Zhou Siying’ sound?” | |
| “Do you have a cat at home?” | “Is it a straight girl trap?” |
Straight Girl Trap runs 139 sections on Baiheverse: a preview, 132 chapters and six extras. Its chapter titles tell the office story on their own.
Zhou Yuanyou × Zhan Ying
Straight Girl Trap 直女陷阱
A boss and her new hire, from a first week of rejected proposals in Chapter 1 to the stray cat they take home in Chapter 132.
Jian Le draws manhua and has stopped answering her editor. Ren Qinghe is that editor, and she has just moved into the same building.
Jian Le“It’s Wednesday, and I haven’t even started.”
Jian Le“I’m too scared to even open her messages.”
Ren Qinghe“Do you want to discuss the plot? Or upload something easier this week like an extra?”
Ren Qinghe“You’re running out of time.”
Jian Le“But how am I supposed to get experience?”
Jian Le“It’d be freaking weird if I just went up to someone and said: Date me!”
Jian Le“Do you want to come in?”
Ren Qinghe“I’m fine.”
Ren Qinghe“We should talk.”
Jian Le“Do you want to try dating?”
Ren Qinghe“Are you confessing right now… or making a request of your editor?”
Jian Le“Confessing… I think…?”
Ren Qinghe“Don’t you want to see me?”
Jian Le“I don’t want to see my editor.”
Ren Qinghe“Then please send it to me during work hours next time.”
Chen Yue has worked in human resources for five years. Sun Yunshan, the candidate in front of her, met her once at a campus job fair and remembers more of it than Chen Yue does. Then Sun Yunshan gets the job, and Chen Yue becomes her boss.
“I won’t be a burden to you!”
Her childhood friend becomes her boss.
“Insurance and retirement investing are covered, along with food and housing. How about it?”
Laid off and in debt, Li Han asks her childhood friend Lu Shiyin, now a best-selling author, for help. Shiyin offers her a job instead: live-in assistant.
Official English editions you can read online. Each title links to where it is published.
Three more officially licensed series in English: a beach after a layoff, a high school, and a cultivation sect.
“I don’t think I know how to do anything outside of work…”
“Is she fine with not seeing me for two whole months?”
“Our heroine is so pretty, isn’t it only natural to fall to temptation?”
Office yuri is girls’ love set at work. Usually a boss and an employee, two coworkers, or a senior and a junior. The longest office yuri on Baiheverse is Straight Girl Trap, a new hire and her boss over 139 sections, completed.
Office GL is available in official English as Korean webtoons, Japanese manga and Chinese manhua. The Drunken Boss is a Korean webtoon on Lezhin, and Ayaka Is in Love with Hiroko! a Japanese manga from Tokyopop. Chinese office GL manhua, such as Submission Time! Yes or Yes?, are on Baiheverse.
Straight Girl Trap is the closest match on Baiheverse: a new hire and her boss, completed in 139 sections. Start with Straight Girl Trap. For the drunken night, try Submission Time! Yes or Yes?, where Jian Le spends a drunken night with her new neighbor, who turns out to be her editor, Ren Qinghe. It is free to read.
Baiheverse has two completed boss × employee GL manhua. Straight Girl Trap is completed in 139 sections, and Canine Senior and Dog Junior in 16. More in Completed Chinese GL Manhua.
Canine Senior and Dog Junior is a senior × junior office yuri, completed in 16 sections. In Canine Senior and Dog Junior, Chen Yue interviews a candidate who remembers her from a campus job fair, and Sun Yunshan joins her team in human resources.
Submission Time! Yes or Yes? is the one office yuri on Baiheverse that is free in full. Submission Time! Yes or Yes? is free from Episode 1 to the latest episode. The others are free to start, including Remaking of the Unforgotten Love. More in Free GL Manhua to Read in English.